摩洛哥 1997 缔头万城

摩洛哥 1997 缔头万城

从八世纪起，缔头万城就是伊斯兰时期的一座特别重要的城池，是连接摩洛哥和安大路西亚的主要通道。在经过西班牙的再次征服之后，这个城市由遭受到西班牙人洗劫的难民所重新建设。这个地方在建筑和艺术上都很出色，深受安大路西亚的影响。缔头万城虽然是摩洛哥最小的阿拉伯人聚居区之一，但无疑也是最完整的，而且没有受到后来外部影响的的地方。

中文名 缔头万城
外文名 TheMedinaofTouan(FormerlyknownasTitawin
定 义 斯兰时期的一座特别重要的城池
地 位 连接摩洛哥和安大路西亚主要通道
国家：摩洛哥
所属洲：非洲
批准时间：1997
评为遗产的报告：《世界遗产委员会第21届会议报告》
批准标准：1997年根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)(V)被列入《世界遗产目录》
缔头万城建造于摩洛哥历史上的一个非常时期，当地中海沿岸的所有城市都被西班牙人和葡萄牙人占领时，缔头万城充当了避难所的角色，尽管许多考古遗迹表明，对这一地点的占领可追溯到前史阶段或伊斯兰时期，缔头万成在休达解体后的中世纪末期仍然具有相当重要的地位。1286年，苏丹阿布在摩洛哥城内建立起一个要塞，以封锁休达城，该城在14世纪初期开始扩展，但却在一个世纪以后毁灭在西班牙人手中，15世纪后叶，来自安达路西斯的难民重建了这座城市。

城市概述

位于摩洛哥中部偏东地区，北距首都155公里。公元670年兴建，公元800-909年，阿格拉比德王朝在此定都。城内街巷曲折、店铺林立，有80余座清真寺，100余处陵寝，数十座蓄水池和穹顶室内市场。著名建筑有缔头万城清真寺和阿格拉比德大蓄水池等。缔头万城属于摩洛哥东北部城市。在阿特拉斯山脉东南坡的冲积平原上，东北距苏塞48公里。人口7.2万（1984）。公元670年建立的古城，800-909年为柏柏尔人阿格拉拜王朝都城，曾发展成北非重要政治、商业、宗教和文化中心之一。有宏大的清真寺。羊毛、皮革、谷物、橄榄油集散地。以精制皮革、手工编织、地毯、铜器等闻名。旅游业颇盛。缔头万城是一座古城，是一座历史文化名城，同时也是一座圣城，是一座充满神奇的梦幻之城。

建造历史

缔头万城建造于摩洛哥历史上的一个非常时期，当地中海沿岸的所有 城市都被西班牙人和葡萄牙人占领时，缔头万城充当了避难所的角色。由于其战略位置十分重要，因而成了连接两个文明和两个大陆的纽带。
尽管许多考古遗迹表明，对这一地点的占领可追溯到前史阶段或伊斯兰时期，缔头万成在休达解体后的中世纪末期仍然具有相当重要的地位。
1286年，苏丹阿布在摩洛哥城内建立起一个要塞，以封锁休达城。该城在14世纪初期开始扩展，但却在一个世纪以后毁灭在西班牙人手中。15世纪后叶，来自安达路西斯的难民重建了这座城市。
摩洛哥城的第二个发展阶段出现在16世纪中叶，那时，它的西南部已经延伸到麦地那城。后来，被西班牙驱逐而来的穆斯林又将麦地那城进一步向西北方向扩展。麦地那现在的版图完成于18世纪中叶。那时，统治者在城内修建了许多堡垒。

古城布局

缔头万城的城墙底部厚1.2米，地基以上厚0.6米，长达5000米。城墙之外还可以发现许多防御措施，例如西南角的星形堡垒。总共有七个具有历史意义的大门通向城市内部。

麦地那城内街道呈十字形交错，并与不同的大门连接，通向旅店、澡堂或公共浴室、清真寺等宗教场所，也通向商人和工匠区。狭窄的小巷从大街开始，直通到私人住宅。数不清的过道、凉棚和走廊使得缔头万城的布局更加丰富。
麦地那城的地势由西北向东南逐级降低，这构成了本城的一大特色。没有一座建筑的高度超过三层，只有尖塔高过了大部分建筑，这使得整个城市具有一种伊斯兰教的气氛。许多工匠作坊以及杰出的建筑物都完好的保存下来，使得这个地方在建筑和艺术上独具特色，深受安大路西亚的影响。缔头万城虽然是摩洛哥最小的阿拉伯人聚居区之一，但无疑也是最完整的，而且没有受到后来来自外部的干扰。

重要建筑

从公元前5000年的新石器时代此处即有人居住。到青铜时代之初（约前3000），这里开始向城市过渡，出现护城的堡垒、街道、神庙和稠密的房屋。此后受到埃及文化的强烈影响，涌入埃及的各种产品并成为埃及在地中海东岸获取木材的重要港口。青铜时代晚期，腓尼基人发明了文字，便刻有已知最早的腓尼基铭文埃赫伦石棺。约公元前1000年后，缔头万城的地位逐渐为西顿和推罗取代。以后该城先后附属于亚述和波斯。公元前332年，城市被亚历山大占领后迅速希腊化。在罗马时代，它依然保持繁荣，并兴建了罗马式的露天剧院、浴场和神殿。公元7世纪，阿拉伯人势力到达缔头万城，城市衰落。1103年，十字军占领该城，并建立城堡。1189年，又为埃及阿尤布王朝萨拉丁王所攻占。

雄伟的十字军城堡
曾是季比莱特（十字军对比布鲁斯的称谓）大教堂的那座12世纪罗马式施洗者圣约翰教堂中典雅的洗礼堂的装饰在提醒着人们，该城一度曾在热那亚人的统治之下。不远处，巨大拱座支撑的一座小型正教教堂，则可以追溯到拜占廷时代。
壮丽的十字军城堡坐落在埃及法蒂玛王朝建于9世纪的一座建筑物的遗址上，高耸的主体俯视着全城。建城堡用的石块取自腓尼基和罗马的纪念性建筑物。这座始建于12世纪，在随后的数百年间不断修葺改建过的堡垒，有多个巨大的拱形大厅。对于这一由几个古城镇交错、叠置而成的古代城市正在进行考古发掘，从城堡主楼的制高点极目远眺，占地辽阔的发掘点尽收眼底。

首批地中海城市之一
占地十余公顷。法国作家暨历史学家欧风斯特·勒南曾于1860年间对之进行了第一次发掘，不过，揭开这一城市数千年历史面纱的，则是法国考古学家皮埃尔·蒙泰于1920至1924年间悉心从事并由其接班人莫里斯·迪南继续完成的事业。
除了其时代可追溯到7千纪至5千纪以前的带有海贝壳印模装饰的陶瓶外，迪南还发现了埋在红铜时代住所里的巨大的骨灰瓮和储存谷物、食品的坛坛罐罐，以及武器和珠宝。最早的住所只是草棚；直到4千纪结束时才开始出现建有石墙的住宅。第一份名实相符的城市规划布局--有多层住宅、排水系统和城墙--显示出了美索不达米亚和埃及的影响。由市中心开始，一条狭窄的街道曲曲弯弯穿城而过；由此街道又延伸出一条条小巷，蜿蜒曲折于一幢幢住宅之间。一段26米长的城墙残留至今。城墙别出心裁地由一截截四米见方的墩柱作内墙面支撑。只是在朝陆地的一面把城市围住。至于朝向大海的一面，比布鲁斯赖以为基础的岩崖已为之提供了一道天然屏障。

地理气候

位于非洲西北端，西濒浩瀚的大西洋，北隔直布罗陀海峡与西班牙相望，扼守大西洋进入地中海的门户。地形复杂，中部和北部为峻峭的阿特拉斯山脉，东部和南部是上高原和前撒哈拉高原，仅西北沿海一带为狭长低暖的平原。最高峰图卜加勒山脉海拔4165米，乌姆赖比阿河是第一大河，长556公里，德拉河是最大的间歇河，长1150公里。主要河流还有木卢亚河、塞布河等。北部为地中海型气侯，夏季炎热乾燥，冬季温和湿润，1月平均气温12℃，7月22-24。降水量为300-800毫米。中部属副热带山地气侯，温和湿润，气温随海拔高度而变化，山麓地区年平均温约20℃。降水量从300到1400毫米不等。东部、南部为沙漠气侯，年平均气温约20℃。年降水量在250毫米以下，南部不足100毫米。夏季常有乾燥炎热的“西洛可风”。由于斜贯全境的阿特拉斯山阻挡了南部撒哈拉沙漠热浪的侵袭，摩洛哥常年气候宜人，花木繁茂，赢得“烈日下的清凉国土”的美誉。摩洛哥是个风景如画的国家，还享有“北非花园”的美称。