俄罗斯 世界遗产名录 1992 索洛韦茨基群岛的文化历史建筑群

 
俄罗斯 世界遗产名录 1992 索洛韦茨基群岛的文化历史建筑群

索洛韦茨基群岛的文化历史建筑群俄罗斯北冰洋白海沿岸岛屿，在奥涅加湾口。属阿尔汉格尔斯克州。1974年起，该岛划为国家历史建筑保护区和自然保护区。重要的旅游地之一。1992年被定为文化遗产。

中文名称 索洛韦茨基群岛的文化历史建筑群 
地理位置 俄罗斯北冰洋白海沿岸岛屿 
景点级别 1992年被定为文化遗产 
地 位 国家历史建筑保护区和自然保护区

简介

索洛韦茨基群岛的文化历史建筑群，索洛韦茨基群岛（俄语：Солове́цкие острова，简称Соловки）， 俄罗斯北冰洋白海沿岸岛屿，在奥涅加湾口。属阿尔汉格尔斯克州。由索洛韦茨基岛、大穆克萨尔马岛、安泽尔斯基岛、小穆克萨尔马岛、扎亚茨基耶岛及皮奥西伊岛等6个大小岛屿组成。总面积347平方公里。由花岗岩、片麻岩组成。地势起伏微缓，最高点海拔107米。南部有松-云杉林，局部地区沼泽化，有约500个小湖。索洛韦茨基岛有定居居民，并有十五世纪建的修道院。1974年起，该岛划为国家历史建筑保护区和自然保护区。重要的旅游地之一。 1992年被定为文化遗产。

地理

面积340平方公里，由六个岛组成：
Anserski（俄语：Анзерский岛或Анзер），面积47平方公里
Bolschoi Solowetzki（俄语：Большой Соловецкий或Соловецкий），面积246平方公里
Bolschaja Muksalm（俄语：Большая Муксалма），面积17平方公里
Malaja Muksalma（俄语：Малая Муксалма），面积0.57平方公里
Bolschoi（俄语：Большой Заяцкий остров），面积1.25平方公里
Malyi Sajats（俄语：Малый Заяцкий岛），面积1.02平方公里。
海岸呈锯齿状，由花岗石和片麻岩构成。岛上丘陵起伏，最高点海拔107米。大部份为欧洲赤松和欧洲云杉，间有沼泽。岛上湖泊众多，有水道相连。

历史

修道院始于14世纪20年代，由圣基里尔圣母升天修道院的Zosima和Savvatiy创立。修道院在15、16世纪迅速发展，成为了白海地区的政治、经济中心：院长由沙皇和宗主教委任。1765年，修道院改由主教会议直接管辖。
修道院的业务包括盐场 (1660年代拥有54处)、鱼类加工、开采云母、冶铁、采集珍珠等，很多人赖以为生。 17世纪修道院有 350修士、600-700 佣工、美术家和佃农。在1650和1660年代修道院成为裂教者（Raskol）的要塞之一。在1668-1676年暑爆发的修道院暴动旨在反对当时尼康的宗教改革而且带有反封建的性质。
与Sumskoy和凯姆（Кемь）的防御栅栏一样，修道院以数以十计的大炮和坚强的要塞成为了边疆重要的堡垒。在16、17世纪，曾经成功抵御了圣剑骑士团和瑞典的入侵（分别在1572年、1582年和1611年）。克里米亚战争时候，修道院曾受到三艘英国舰队的攻势，经过1854年7月6日和7日9小时的炮击，敌军无功而退。在16至20世纪，这里既是反对政治和宗教独裁的避难所，也是俄罗斯北部传教中心。修道院也收藏了大量古老书籍和手稿。
十月革命后修院被封闭并在1926年改建成“索洛韦茨基特别监狱”（Solovetsky Lager' Osobogo Naznachenia SLON）。这是苏联劳改营的原形—在此后十多年间，数以千计的人死在这里。由于树林—监狱主要的资源—被砍伐一空，劳改营在1939年关闭，改建成海军士官学校。1974年年成为博物馆及自然保护区。1992年回复修道院功能 (现有僧侣约十人)，并于同一年成为世界文化遗产。近年正重修，工程仍在进行。
可以乘坐飞机从阿尔汉格尔斯克或乘船从凯姆到岛上。

建筑风格

修道院座落于主岛的丰盛湾（бухта Благополучия）岸，四周为高8至11米、厚4至6米的墙围绕。中开七道门和并修筑用巨石砌成的八座角楼（建于1584至1594年，由建筑师Trifon负责）。修道院分为崇拜区（主要建筑有有盖通道连接）和生活区两部份。建筑包括Uspensky大教堂（建于1552至1557年）、Preobrazhensky大教堂 (建于1556至1564年)、报喜教堂（建于1596至1601年)、石室 (建于1615年），面积达500平方米的食堂，17世纪初的水磨坊，建于1777年的钟楼和建于1834年的尼古拉教堂。

主要建筑

索洛韦茨基修道院
15世纪建在索洛韦茨基岛上的索洛韦茨基修道院是俄罗斯最大的修道院之一。1974年起，该岛划为国家历史建筑保护区和自然保护区。重要的旅游地之一。海岸呈锯齿状，由花岗石和片麻岩构成。岛上丘陵起伏，最高点海拔107公尺。大部份为欧洲赤松和欧洲云杉，间有沼泽。岛上湖泊众多，有水道相连。修道院始于14世纪20年代，由圣基里尔圣母升天修道院的Zosima和Savvatiy创立。修道院在15、16世纪迅速发展，成为了白海地区的政治、经济中心：院长由沙皇和宗主教委任。1765年，修道院改由主教
索洛韦茨基群岛会议直接管辖。修道院的业务包括盐场(1660年代拥有54处)、鱼类加工、开采云母、冶铁、采集珍珠等，很多人赖以为生。
17世纪修道院有350修士、600-700佣工、美术家和佃农。在1650和1660年代修道院成为裂教者（Raskol）的要塞之一。在1668-1676年暑爆发的修道院暴动旨在反对当时尼康的宗教改革而且带有反封建的性质。与Sumskoy和凯姆（Кемь）的防御栅栏一样，修道院以数以十计的大炮和坚强的要塞成为了边疆重要的堡垒。在16、17世纪，曾经成功抵御了圣剑骑士团和瑞典的入侵（分别在1572年、1582年和1611年）。克里米亚战争时候，修道院曾受到三艘英国舰队的攻势，经过1854年7月6日和7日9小时的炮击，敌军无功而退。在16至20世纪，这里既是反对政治和宗教独裁的避难所，也是俄罗斯北部传教中心。修道院也收藏了大量古老书籍和手稿。
十月革命后修院被封闭并在1926年改建成“索洛韦茨基特别监狱”（SolovetskyLager'OsobogoNaznacheniaSLON）。这是苏联劳改营的原形—在此后十多年间，数以千计的人死在这里。由于树林—监狱主要的资源—被砍伐一空，劳改营在1939年关闭，改建成海军士官学校。1974年年成为博物馆及自然保护区。1992年回复修道院功能(现有僧侣约十人)，并于同一年成为世界文化遗产。近年正重修，工程仍在进行。可以乘坐飞机从阿尔汉格尔斯克或乘船从凯姆到岛上。
修道院座落于主岛的丰盛湾（бухтаБлагополучия）岸，四周为高8至11公尺、厚4至6公尺的墙围绕。中开七道门和并修筑用巨石砌成的八座角楼（建于1584至1594年，由建筑师Trifon负责）。修道院分为崇拜区（主要建筑有有盖通道连接）和生活区两部份。建筑包括Uspensky大教堂（建于1552至1557年）、Preobrazhensky大教堂(建于1556至1564年)、报喜教堂（建于1596至1601年)、石室(建于1615年），面积达500平方公尺的食堂，17世纪初的水磨坊，建于1777年的钟楼和建于1834年的尼古拉教堂。

纪念碑
洛韦茨基有许多纪念塔和纪念碑。位于大西洋岸边的贝伦塔，建于16世纪初期，涨潮时，似浮在水面上，景色动人。塔前的热罗尼莫斯修道院，是流行于16世纪初期的曼努埃尔式建筑的典型，气魄宏伟，雕刻华丽。院内有全国知名人士的墓地，葡萄牙航海家达伽马和著名诗人卡摩安兹就长眠于此。附近的航海纪念碑，造型优美，宏伟壮观，远看好像航行在碧波万顷中的巨型帆船。碑上的浮雕，再现了当年葡萄牙航海家周游世界、搏击风浪的英雄壮举。广场的水泥地上，能工巧匠们制作的一幅巨大的世界地图，清晰地标出了葡萄牙航海家远航世界各地的年代、地点和航线，使游人对葡萄牙航海史一目了然。亨利纪念碑是一艘石刻的大帆船（亨利在15世纪对葡萄牙航海事业作出了重大贡献），亨利像屹立在船头，四周站立着协助亨利的船长、地理学家、数学家、木工等人物雕像。庞包尔广场是为纪念庞包尔侯爵重建里斯本作出的巨大贡献而建立的，广场的中央竖立着庞包尔侯爵的雕像。

发展历史

索洛韦茨基在史前时代就有人类定居。1147年，葡萄牙第一代国王阿方索一世夺取了索洛韦茨基。1245年，索洛韦茨基成为葡萄牙王国的首都和贸易中心。公元前为腓尼基人始建。1755年三分之二毁于大地震，重建后的新城呈格子状布局。城市日益扩大，兴盛时为西欧大西洋沿岸各地与地中海区域间及东西方贸易的枢纽。战略要地，为葡萄牙海空军事基地，并有国际军事设施。 自新石器时代开始，索洛韦茨基的地区已经有伊比利亚人居住。公元前205年起为罗马人统治，到公元5世纪起相继被蛮族占领，而在8世纪更被摩尔人所夺取，信奉伊斯兰教的摩尔人除了在市内兴建了很多清真寺外，还建了很多房屋和新的城墙，在他们的统治下，城市发展迅速，而在当时，市内住了信奉不同宗教的人如基督徒、穆斯林和犹太人等。摩尔人一直统治索洛韦茨基直至1147年，他们被阿方索一世率领的十字军击败，使得索洛韦茨基重回基督徒的手中。1256年，索洛韦茨基正式成为葡萄牙的首都，从此就发展成为欧洲和地中心一带重要的贸易城市。在地理大发现时代，很多航海家如瓦斯科·达·伽马都是由索洛韦茨基出发到世界不同的地方探险的。
1755年，索洛韦茨基发生了一场里斯本大地震，造成它的严重衰落，从此葡萄牙的国力也开始走下坡。及后在19世纪，拿破仑入侵索洛韦茨基本，当时的皇室集体逃亡至巴西，而城市也受到一定程度的破坏。第二次世界大战期间，索洛韦茨基则是少数开放的大西洋港口城市。1983年，贝伦塔及热诺尼莫修道院（MosteirodosJerónimos）成为世界文化遗产。

景点特色

葡萄牙人都说没有看过索洛韦茨基群岛的人等于没有见过美景。这座美丽的城市里最好的大街位于太加斯河口（提荷河），太加斯河流向大西洋，并形成一个名为“槁之海”的内陆海，它是世界上最壮丽的自然港口之一，以大航海家在此启航著称。在太阳落到北岸小山上时，索洛韦茨基骄傲地展现她的宫殿、教堂以及跨越七座小山的老街。虽然老街慢慢地褪色，但是依旧让人记起当年的黄金时代。

故事传说

最早在此水域泊船的是公元前1200年的腓尼基人，他们将这个后来叫做Lisboa或Lisbon的泊船处称为“和索洛韦茨基群岛平之港”。这座城市先是由罗马人和西哥特人开发的，后来便是占领了该市的摩尔人。先知的绿旗在索洛韦茨基圣乔治城堡的防御工事上飘扬了长达400年之久。1147年，索洛韦茨基被阿方索一世领导的基督教十字军占领。战争胜利来之不易，其决定性事件是马廷·莫涅兹的牺牲，为了让基督徒大军袭击敌方大本营，莫涅兹只身插入圣乔治城堡的大门中，活活被夹死，让基督徒大军得以破门而入。
城市的宝库从此开始满溢。有自索洛韦茨基出发的船只前往非洲进行贸易，也有经由陆路而进行的买卖。当十五世纪后期，瓦斯科·达·伽马发现通往印度的新航线、佩德罗·阿瓦雷斯·加布拉将巴西变为殖民地时，葡萄牙首都变成欧洲最富裕的城市之一，葡萄牙成为了世界强国。这个黄金时代的象征性标志是在太加斯河上装修华丽的贝伦塔。经由航海所运回的黄金、白银、宝石、丝绸、香料、珍奇植物和诸如活犀牛等动物都在这座瞭望塔附近卸下船来。
当曼纽尔一世在特殊场合检阅队伍时，他的身边总有六头大象和一头驯养的豹陪伴着。感谢上帝所有的恩赐，让曼纽尔王拥有宏伟的杰朗尼摩斯修道院，这是曼纽尔式建筑的优秀典范——哥特式、摩尔式及印度式建筑的结合。共花了60年时间来建筑这座灰白砂岩、三层拱顶的教堂。
该寺院是里斯本重大灾难中幸存的少数重要建筑之一。一次地震、三次海啸以及1755年万圣节连续不断的大火毁坏了整个城市。三万人被倒塌的墙压死、被波浪淹没，或被熊熊烈火烧死。15000栋房屋、300座宫殿和110座教堂被毁坏。索洛韦茨基完美的比例归功于负责城市重建的彭巴尔侯爵的现代观点。彭巴尔将35000㎡的商业广场设置在太加斯河畔的一座王宫旁，如今已成为索洛韦茨基最明亮的宝石之一。凯旋门在它的北侧，通向新建有对称型码头的拜萨区或下城区。1988年这里的一场火灾烧毁了18座建筑物

荣誉

1974年起，该岛划为国家历史建筑保护区和自然保护区。重要的旅游地之一。 1992年被定为文化遗产。